Den vanligste feilen er for mange kilo fisk per m³ vann – spesielt farlig hvis du stopper filtreringen om vinteren. Har du for mange fisk når høsten kommer, gi bort eller selg dem du ikke har plass til. Koi og gullfisk kan fint overvintre ute i Norge når forholdene er gode – fôr godt på ettersommeren og høsten.
Skal du ha store koi og klart vann, bør pumper, rørdimensjoner og filter planlegges før du starter. Eksempeldammen på Nesodden er ca. 20 m³, støpt i glassfiber, med 110 mm bunndren og 110 mm overflateskimmer. Vannet renner med selvfall til et trommelfilter og pumpes videre til en beplantet sumpdam.
Med bare 2–3 måneder vann over 20 °C stopper koi ofte veksten ved 50–60 cm, og det tar 7–8 år å komme dit. I temperert vann på 20–22 °C i 8–9 måneder i året kan koi bli 60–70 cm på 3–4 år og 80–90 cm ved 7–8 års alder. Store koi i Norge krever derfor en god plan for vinteropphold.
Det viktigste når du kjøper koi, er at fisken er frisk og at du liker den selv. Her forklares de mest brukte japanske ordene, som nishikigoi, tosai og nisai.