Japanske ord i koihobbyen

opprettet den

Japanske ord i koihobbyen

Når du handler koi! 

Det er ikke alt du trenger å lære deg for å gjøre en koihandel.

Det viktigste er å vite hva som er rygg og buk på en koi og at du liker den selv.

Kjøpe koi med buken opp er ingen god investering.

 

Men for deg som vil sette deg litt inn i koi hobbyen er det endel Japanske ord og utrykk du bør kjenne til.

Her er di mest brukte. 

 

Nishikigoi = Koi på Japansk.

 

*Tosai 

Dette betyr ettåring, men brukes frem til innhøsting året etter den er født , dvs ca 1 år og 4 måneder.

 

*Nisai 

Dette heter den fra den høstes inn når den er ca 1 og et halvt år gammel .

 

*Sansai 3 år , *Yonsai 4år  *Gosai 5år *Rokusai 6år 

 

*Tategoi

Koi som vil bli bra , så bra at oppdretter ikke vil selge den, men beholde den minst et år til.

Ifølge en Japaner forlater aldri en tategoi Japan.

 

*Tateshita

Om en oppdretter ser at han har for mange Tategoi av en type koi, vil han sortere ut dårligste tategoi og selger disse. Disse endrer da navn fra Tategoi til Tateshita som direkte oversatt betyr nest best.

 

*WYSIWYG 

Fiskene du ser på bilde er fisken du får.

Brukes ofte når oppdretter eller agent har plukket et utvalg for deg etter dine ønsker. 

 

*HQ

Høy kvalitet i sitt årskull. 

Ett og toåringer sorteres ofte i 3 sorteringer 

Standard ( ca 70% går ofte i denne tanken ) 

HQ ( ca 20% går i denne sorteringen om oppdretter har vært heldig med yngel av denne varianten) 

Det er ikke alltid oppdretter har HQ om han ikke er godt fornøyd med yngelen 

Tategoi ( 10% ikke for salg før senere, spares)

 

*Gin-Rin 

Glitrende sølv i skjellene.

Dette er nok mest populært på ensfargede koi.

Perl er og en glitter variant, men mer skjelden.

 

*Doitsu 

Tysk speilkarpe ..

Koi uten skjell eller kun noen store skjell på rygg.

Disse koiene får ofte ekstra klare fargeskille.

 

*Hi 

Rød 

 

*Sumi 

Sort 

 

*Kiwa

Kanten på mønster 

 

*Kohaku

Hvit fisk med røde tegninger (den mest vanlige koi varianten) 

 

*Kuchibeni

Koi med røde lepper.

En kohaku med Kuchibeni på leppene er ettertraktet koi.

 

*Kage

Skygge, brukes ofte om skjellene ikke er helt farget ut i et området 

 

*Nidan 

Koi med to fargede felt  , *Sadan= tre , *Yondan = fire felt . 

 

*Oyagoi 

Avlsfisken til oppdretter 

 

*Tancho

Rødt rundt merke i hode. ( japansk flagg) dersom den og har røde felt bak den runde flekken i hode kalles den Maruten.

 

*Mesu

Female , hunn fisk , Osu = Hann fisk .

 

*Ojiya og *Nagaoka 

Byene vi bor i når vi besøker oppdrettere i Niigata region.

 

I tillegg kommer en rekke navn på koi varianter 

En god innføring på disse finner du i video her .

 

*Aregato

Takk


Ingen kommentar(er)
Skriv kommentaren din